Přeložila Marcela Nejedlá
Obálku navrhl Miloslav Disman
Redigovala Alena Cermanová
Technický redaktor Jiří Staněk
Počet stran 408
Žánr> Tajemno, Horor
Část prologu>
Pojmenovali ji Angelina. Narodila se na Kubě a jako většina rodáků z tohoto něšťastného ostrova byla odvážná a temperamentní. Kubánské ženy jsou proslulé tím, jak se pohybují. Ať jsou mladé či staré, mají v sobě to tělesné sebevědomí, plynulou smyslnost, nepochybně dědictví po afrických předcích. Angelina nebyla vyjímkou. Její pohyb byl děsivý, pohled na ni úchvatný. Od jiných hurikánů se ale lišila. Byl v ní nějaký vnitřní vztek, který ji nutil k naléhavému a nepředvídatelnému stáčení jiným směrem. Tajně nastřádala odstředivou sílu z řetězce abnormálních změn počasí a ani těm nejsložitějším nástrojům vytvořeným člověkem se nepodařilo odhadnout její sílu - a ještě méně určit, kam zamíří. A tak když Angelina hledala, kde nejlépe přistát, obhlížela ostrovy pod sebou nejistým okem, jímž právě byla tak nebezpečná, a Kuba se tak stala prvním místem, které poznalo její zuřivost. Když k tomu došlo někteří obyvatelé Havany byli přesvědčeni, že Angelinu uvedla do pohybu jedna stará žena. Byla to santera, kněžka prastaré afrokubánské víry, a v Havaně, kde volně vzkvétala praxe santerie, byla svými kouzly vyhlášená. Před třiceti lety ji opustila její dcera, ukradla ji posvátný nůž a cenný krucifix a jedné noci utekla na voru mířícím na Floridu. Santera se z té ztráty nikdy úplně nevzpamatovala., a jak stárla, byla stále posedlejší myšlenkou na pomstu.
Hodnocení 5/10
Žádné komentáře:
Okomentovat